Ты моя трава... ой, тьфу, моя ива(с) // Дэвид Шеридан, психологическое оружие Альянса
И да, вот и в моей жизни случилась эта идиотская опечатка в слове "шлюз"...